Tradução de "tega rekla" para Português


Como usar "tega rekla" em frases:

Ne bi tega rekla, če bi mislila, da te vara.
Não teria dito nada se pensasse que ele andava metido com outra.
Ne moreš reči, Nisi me dobro slišala, ali Nisem tega rekla.
Não podes dizer coisas do tipo, "Não me ouviste bem, " ou, "Não disse isso.
Zakaj nisi tega rekla, preden si začela vpiti na mojo rit?
Por que não disseste que não te interessava?
Poleg tega... Rekla sem mu že, da prideva.
Além disso eu já lhe disse que iríamos.
Zakaj nisi tega rekla pred vsemi, ko si govorila o Kelsovi postavi?
Okay, porque é que não disseste isso à frente de toda a gente... em vez do quão boa a estrutura óssea do Kelso é?
Želim si, da ne bi tega rekla.
Quem me dera que não tivesses dito isso.
Res si želim, da ne bi tega rekla o meni.
Realmente queria que ela não tivesse dito aquilo sobre mim.
Ni rekla tega, rekla je, da me ne smejo dobiti policaji.
Ela não disse isso. Disse para não deixar que a polícia me apanhe.
Ali nisi tega rekla preden nas je množica skurila na grmadi?
Não foi o que disseste quando a turba nos lançou ao fogo?
Če ne boš tega rekla, se ne bo ustavilo.
Só funciona se o dizes enquanto o seguras...
Dokler nisi tega rekla, sem se počutil rahlo sramežljivega.
Até dizeres isso, eu estava-me a sentir um pouco conformado
Poleg tega, rekla sem mu naj ti da še eno povišico.
Além disso, peço-lhe para te dar outro aumento.
Nisem jaz tega rekla, toda bila sem prebrisano dekle.
Eu não disse, mas eu era a irmã ordinária.
Še nikoli prej nisem tega rekla na glas, bulimistična sem.
Nunca antes disse isto em voz alta.. - mas sou bulimica.
Ker nisi tega rekla ti, mu bom jaz rekel dvakrat.
Como não disseste, vou dizer-lhe que não presta duas vezes.
Hvalezna bodi, da ni tega rekla medtem ko si se spravljala_BAR_na avtobus.
Agradece por ela não to ter gritado quando estivesses a entrar no autocarro.
Ne bo mi tega rekla v obraz, vendar misli zato, ker je Lars jeben idiot, da moram biti tudi jaz.
Ela não fala na minha cara, mas ela acha que por o Lars ser um completo idiota, eu também devo ser.
Ni tega rekla. –Rekla je, da ji je žal, da sem se rodila, kar je še huje.
Não, vá lá. Ela não disse isso. Pois...
Ne, Chloe, da ne bi slučajno tega rekla.
Não! Nem sequer o digas, Chloe.
Saj nisem tega rekla, kar sem hotela povedati je, da to ni ravno nekaj, kar bi povedal telefonski tajnici.
Não me estou a justificar, só não é algo para deixar no voice mail.
Ko vsaj ne bi tega rekla.
Ela não devia ter dito nada.
Veš, da ne bi storila tega. –Rekla si, da je monogamija nenaravna.
Eu nunca dormiria com ele. Disseste-me uma vez que achavas a monogamia não era natural.
Odvračala me je od tega. Rekla je, da mi boš škodil.
Ela disse que não devia fazer isto, que estavas a tentar fazer-me mal.
Ne bom tega rekla. –Jaz pa bom.
Eu não vou dizer. - Então eu vou.
Nisem tega rekla, a mislim, da moramo biti temeljiti.
Não disse isso, mas acho que temos de ser minuciosos.
0.74874305725098s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?